Inicio » Noticias » La IV Recreación Histórica de Cine “La Almunia ¡Se rueda! ya tiene a sus intérpretes
Cultura

La IV Recreación Histórica de Cine “La Almunia ¡Se rueda! ya tiene a sus intérpretes

José Manuel Latorre, Vicky Calavia, Juan Moneo, Ruth Escolano y Mariano Lasheras

La Almunia de Doña Godina continúa avanzando en la preparación de la cuarta edición de la Recreación Histórica de Cine “La Almunia ¡Se rueda!”, con la elección de los actores que encarnarán a los personajes. Tras el castin entre todos los aspirantes, Vicky Calavia y Mariano Lasherasdirectora de arte y director artístico, han elegido un elenco encabezado por los almunienses Ruth Escolano como Imperio Argentina y Juan Moneo como Florián Rey.

“La Almunia ¡Se rueda!” es una propuesta única en España, que cada año revive en el pueblo el rodaje de una película del reconocido director Florián Rey (1894-1962), natural de la localidad. Así, se recrea el momento en la que se filmó y a la vez se vuelven a rodar algunas de sus escenas, lo que suma a la memoria de la época, la educación sobre los oficios y el lenguaje del cine y elhomenaje a uno de los grandes directores españoles y una época considerada la Edad de Oro del cine español.

La 4ª edición de la recreación histórica tendrá lugar los días 25 y 26 de octubre y se dedica a “Morena Clara”, un musical de ambiente andaluz, que Florián Rey dirigió en 1936, protagonizado por su esposa, Imperio Argentina. Unos 60 actores participarán en los distintos actos de la recreación. Además otros 25 actuarán en la sesión de cabaret que es otra de las actividades, y que también ha concluido su castin. Junto a ellos, decenas de voluntarios colaboran en labores técnicas, como la construcción de decorados, o se visten de época, para sumergir a La Almunia en un singular viaje en el tiempo.

El concejal de Cultura del Ayuntamiento de La Almunia, José Manuel Latorre, coordinador y responsable directo de la recreación, ha valorado que el municipio “ya ha conseguido hacerse un hueco en el panorama del recreacionismo estatal por su originalidad e impacto y también en el corazón de los almunienses que han recuperado los recuerdos de los cineastas Florián Rey y Adolfo Aznar, siendo ahora más fácil comprender las vicisitudes históricas que hicieron que su vida fuese tan compleja y que además en sus circunstancias consiguieran realizar el arte del cine con esta maestría que les convierte junto a Buñuel o Segundo de Chomón en losreferentes artísticos del cine de comienzos de siglo pasado”.

ALTA PARTICIPACIÓN EN EL CASTIN

Unas 50 personas han participado en el castin de los personajes principales de la recreación, realizando pruebas deinterpretación, canto y baile. La selección suscitó el interés de aficionados de años anteriores y nuevos participantes, tanto de La Almunia como de la comarca de Valdejalón y de localidades como ZaragozaCalatayud o Villamayor.

Tras unas pruebas muy disputadas, en especial por las candidatas a Imperio, finalmente los directores anunciaron la selección deJuan Moneo como Florián Rey y de Ruth Escolano como Imperio Argentina y también en el papel de Trini en la película recreada. Ambos son de La Almunia aunque residen por motivos laborales en Zaragoza.

Juan Moneo es periodista multidisciplinar, y trabaja en la actualidad como colaborador autónomo con varios medios aragoneses y es el creador del proyecto de comunicación propio La Tía Pilarín. Ya ha participado desde la primera edición de la recreación encarnando diversos personajes como Rafael, hermano de Florián Rey, o el de aprendiz de Florián en la segunda edición; y también se ha metido en el papel de Adolfo Aznar en los paseos de cine teatralizados de La Almunia. Ruth Escolano es también artista aficionada, graduada en Filología Hispánica, maestra y está cursando en la actualidad un máster en Educación.

Junto a ellos más de 60 actores no profesionales encarnarán el elenco total de la recreación. Una parte representará al equipo técnico que acompañaba a Florián Rey en sus rodajes, unas 30 personas, como Guadalupe, hermana de Florián (Elena Bandrés),Quintero (Teresa Hernando), cámara principal (Javier Asta) o Enrique Gartner (Jesús Sola), Otros representarán el equipo artísticointegrado además de por Trini, por los personajes de ficción Regalito (encarnado por Jesús Pérez), Enrique (Manuel Durán), la señora Teresa (Ana Alonso), la jueza (Izarbe Bernal) o Rafael (Fere Moreno), y así hasta casi otras 30 personas. Junto a ellos, bailarinas, músicos o figurantes  completarán el reparto.

Parte del elenco de actores que participarán en la recreación de la película “Morena Clara” del cineasta almuniense Florián Rey

ADOLFO AZNAR Y SALVADOR BARTOLOZZI

También este año es novedad la aparición del cineasta almuniense contemporáneo de Florián, Adolfo Aznar y el dibujante de tebeos Salvador Bartolozzi, que saldrán en el evento junto a un grupo de niños, ya que se recreará una pieza cinematográfica inspirada en “Pipo y Pipa en busca de Cocolín”, película pionera del cine de animación, dirigida por Aznar, con el que consta que Florián Rey mantuvo relación profesional en el ambiente artístico de los años 30 en Madrid.

En paralelo, se ha cerrado igualmente el castin de los participantes en el cabaré, que desde el segundo año es uno de los actos de la recreación. En él, los vecinos de la comarca muestran sus dotes artísticas como cantantes, bailarines… en un espectáculo que tambiénse basa en el ambiente de la película recreada del año (así este año, el folklore andaluz) y que incorpora además un guion propio, con la participación de los personajes del equipo técnico, que asisten como público.

David Moreno, director de este apartado de la celebración, ha destacado que este año ha aumentado la participación y serán 25 personas las que intervengan. También como novedad se ha cambiado el momento de la representación, que pasa de la tarde a la noche, como cierre del programa de actividades.

MORENA CLARA, EJE DE LA IV RECREACIÓN

El conjunto de actores de la recreación ya ha comenzado la lectura del guion de la edición de este año, dado que los ensayoscomenzarán a finales de agosto, y se prevén sesiones de ensayo a lo largo de los dos meses de septiembre y octubre hasta la celebración de “La Almunia ¡Se rueda!”.

La película que se recuerda en esta IV Edición, “Morena Clara”, es un musical protagonizado por Imperio Argentina, Miguel Ligero y Manuel Luna, y dirigida por Florián Rey, que completó así una trilogía de marcado acento costumbrista español en torno al recién nacido cine sonoro y musical.

La película narra una historia de amor entre un payo y una gitana, a través de una estructura de comedia clásica al más puroestilo Lubitsch. El mestizaje, la honra, la infidelidad, el engaño, el robo, la picaresca, el amor, los enredos, el racismo, la corrupción… contados con maestría por Florián Rey, y apoyados en una estupenda banda sonora con temas tan emblemáticos como “La falsa monea”, “Échale guindas al pavo” o “El día que nací yo”, hicieron que esta película, que se estrenó en abril de 1936, fuera proyectada y celebrada en ambos bandos durante la contienda civil, siendo durante décadas el mayor éxito comercial del cine español, dentro y fuera de nuestro país.

La llegada del equipo de cine a la localidad, el paseo por las tiendas recreadas y la proyección de la película original serán otros de los actos de los días de la recreación, el 25 y 26 de octubre. El programa incluirá también jotas, actividades para niños o actuaciones musicales. Además, la programación se completará el sábado anterior, 19 de octubre, dedicado especialmente al contexto histórico-artístico de la época y en especial a mostrar la relevancia de otro grupo de personajes ya tradicional en la recreación: las Sin Sombrero.

La recreación histórica “La Almunia ¡Se rueda!” es una propuesta cultural y turística creada por el Ayuntamiento de La Almunia, que desde sus inicios concita tanto una alta participación entre actores y músicos no profesionales como una gran aceptación por parte del público almuniense y visitantes, que se meten en la época gracias al vestuario con el que se visten y a la programación de calidad de este evento, única recreación de cine que existe en España.

Agenda y eventos

Eventos en febrero de 2024

lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo
29 de enero de 2024
30 de enero de 2024
31 de enero de 2024
1 de febrero de 2024

Categoría: General 18:00
SANTIAGO MORATA – Encuentro literario con el escritor.

18:00 Biblioteca de La Almunia
Este viernes, 2 de febrero, todo el público asistente podrá disfrutar y aprender con el autor aragonés Santiago Morata, uno de los escritores de novela histórica más reputados en la actualidad. Vendrá a hablarnos de su último libro ‘Zaragoza, la novela de la ciudad que nunca se rinde’. Gran conocedor y amante de la historia aragonesa y también del Antiguo…
Más información

Categoría: General 20:00
EDIPO DE SÓFOCLES - IV FESTIVAL LUIS DE LOS RÍOS

20:00 Cine-Teatro Salón Blanco
Teatro del Temple. Colaboración de la Agrupación Coral Almuniense.
Más información

Categoría: General 18:00
“BEEKEEPER: EL PROTECTOR” – Domingo de Cine en el Salón Blanco

18:00 Cine-Teatro Salón Blanco
La Concejalía de Cultura invita a la proyección de la película “BEEKEEPER: EL PROTECTOR” en el Cine-Teatro Salón Blanco el próximo Domingo día 4 de Febrero a las 18 h. Vídeo promocional de la película, Aquí. RECOMENDAMOS que las entradas sean adquiridas ANTICIPADAMENTE (sin comisión) hasta una hora antes del inicio de la proyección en www.aragontickets.com.
Más información
5 de febrero de 2024
6 de febrero de 2024
7 de febrero de 2024
8 de febrero de 2024
9 de febrero de 2024

Categoría: General 11:30
CONCENTRACIÓN DE MASCARUTAS Y REPARTO DE PASTAS Y VINO EN PLAZA DE ESPAÑA

11:30
CONCENTRACIÓN DE MASCARUTAS Y REPARTO DE PASTAS Y VINO EN PLAZA DE ESPAÑA
Más información

Categoría: General 12:00
PREGON DEL CARNAVAL A CARGO DE DOÑA CULCA Y DON CARDO EN PLAZA DE ESPAÑA

12:00
A continuación salida de cabezudos y vermut musical itinerante por las plazas de la localidad con Dj Tjero.
Más información

Categoría: General 12:00
I CARRERA SOLIDARIA CARNAVALERA EN LA ALMUNIA

12:00 Pabellón Multiusos
¡¡ QUE NADA NOS PARE!! El Ayuntamiento de La Almunia, a través, de la Concejalía de Deportes, Educación y Festejos presenta una iniciativa solidaria para aquellos deportistas y no tan deportistas que quieran participar con el fin de recaudar fondos para los niños y niñas con necesidades especiales cuya recaudación será gestionada por las AMPAS Madreselva, Florián Rey y…
Más información

Categoría: General 17:00
“THE MARVELS” – Domingo de Cine en el Salón Blanco

17:00 Cine-Teatro Salón Blanco
La Concejalía de Cultura invita a la proyección de la película “THE MARVELS” en el Cine-Teatro Salón Blanco el próximo Domingo día 11 de Febrero a las 17 h. Vídeo promocional de la película, Aquí. RECOMENDAMOS que las entradas sean adquiridas ANTICIPADAMENTE (sin comisión) hasta una hora antes del inicio de la proyección en www.aragontickets.com.
Más información

Categoría: General 18:00
CONCENTRACIÓN DE DISFRACES Y PASACALLES EN LA PLAZA DE LOS OBISPOS

18:00
Pasacalles amenizado por el grupo Batucada Sambalá hasta la Plaza de la Paz donde la comisión repartirá bocadillos a todos los participantes.
Más información

Categoría: Festejos 11:30
CONCENTRACIÓN DE DISFRACES Y PASACALLES EN EL PABELLÓN DEPORTIVO

11:30 Pabellón Multiusos
Pasacalles amenizado por el grupo ANIMALS hasta la Plaza de España donde se repartirá chocolate y bizcochos a todos los participantes.
Más información

Categoría: Festejos 18:00
CONCENTRACIÓN DE DISFRACES Y PASACALLES EN EL PABELLÓN DEPORTIVO

18:00 Pabellón Multiusos
Pasacalles amenizado por el grupo ANIMALS hasta la Plaza de España donde se repartirá chocolate y bizcochos a todos los participantes.
Más información
14 de febrero de 2024

Categoría: General 17:00
TALLER DE CIENCIA IGUALITARIA – 11 DE FEBRERO, DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER Y LA NIÑA EN LA CIENCIA

17:00 Palacio de San Juan - Casa de La Cultura
🟠📣 ¡¡ El Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia se celebró el 11 de febrero¡¡ Y desde el Ayuntamiento de La Almunia y la concejalía de Igualdad os invitamos a participar en esta DIVERTIDA actividad en la que aprenderemos diferentes experimentos científicos!!! Plazas Limitadas. Las inscripciones serán por orden de llegada. 😃No te pierdas esta oportunidad😃…
Más información
16 de febrero de 2024

Categoría: General Todo el día
CARNAVAL 2024 – CONCURSO DE DISFRACES, ORQUESTA Y DJ´s

Todo el día Pabellón Multiusos
¿Tenéis preparados vuestros disfraces?🎭🎭🎭🎭🎭 Ya está aquí carnaval 2024🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳 Abriremos el pabellón a las 00:00h con la actuación de la orquesta DOLCHE y continuaremos la fiesta con los DJ´s: Sergio Andrés y EduD🎶🎧🙉 ⚠️❗️Recuerda que si quieres participar en el concurso de disfraces tienes que acercarte antes de las 02:00h al pabellón. Solo los 10 grupos finalistas subirán…
Más información

Categoría: Cultura 20:00
'¡Viva la Pepa!' - IV Festival de Teatro

20:00 Cine-Teatro Salón Blanco
EL ÁREA DE CULTURA Y EDUCACIÓN HA DISEÑADO UNA PROGRAMACIÓN TEATRAL DE PRIMER NIVEL Después de la representación magistral de “EDIPO” por la Compañía aragonesa del Temple,  la actriz Pepa Rus, conocidísima por varias series televisivas, viene a La Almunia a representar la obra “VIVA LA PEPA” de Pentación Espectáculos, el sábado 17 de febrero a las 20 horas en…
Más información

Categoría: General 17:00
CONCENTRACIÓN DE DISFRACES Y PASACALLES EN LA PLAZA DE ESPAÑA

17:00 Pabellón Multiusos
Pasacalles amenizado por el grupo "Los viajeros del tiempo" hasta el Pabellón multiusos.  Al llegar al Pabellón tendrá lugar el espectáculo "El teléfono roto".
Más información
19 de febrero de 2024
20 de febrero de 2024
21 de febrero de 2024
22 de febrero de 2024
23 de febrero de 2024

Categoría: Cultura 18:00
"Perdidas por el Teatro" (Producciones Kinser)

18:00 Cine-Teatro Salón Blanco
El Área de Cultura y Educación informa de la próxima PROGRAMACIÓN FAMILIAR para el sábado 24 de febrero, sábado 30 de marzo y sábado 20 de abril de 2024, a las 18:00 horas en el Cine-Teatro Salón Blanco. El sábado 24 de febrero nos perderemos por el teatro de la mano de las actrices Silvia García Sierra y Blanca Lainez de la…
Más información

Categoría: Cine 18:00
"Terapia de Parejas" – Domingo de Cine en el Salón Blanco

18:00 Cine-Teatro Salón Blanco
La Concejalía de Cultura invita a la proyección de la película “TERAPIA DE PAREJAS” en el Cine-Teatro Salón Blanco el próximo Domingo día 25 de Febrero a las 18 h. Vídeo promocional de la película, Aquí. RECOMENDAMOS que las entradas sean adquiridas ANTICIPADAMENTE (sin comisión) hasta una hora antes del inicio de la proyección en www.aragontickets.com.
Más información
26 de febrero de 2024

Categoría: Cultura 19:15
CHARRADA CON GONZALO ORNA SOBRE SU LIBRO “REPUÉS” – DÍA DE LA LENGUA MATERNA

19:15 Biblioteca de La Almunia
El martes 27 la Asociación Cultura L’Albada propone al público en general celebrar en torno al Día de la Lengua Materna una Charrada con Gonzalo Orna sobre su libro ‘Repués’. Un libro consistente en una “replega” de vocabulario con más de 2500 entradas lexicográficas que muestran vocablos, locuciones, expresiones, topónimos… usados en nuestra localidad provenientes de la lengua aragonesa. Tendrá lugar en la…
Más información
28 de febrero de 2024
29 de febrero de 2024

Categoría: Cultura 20:00
ENCUENTRO LITERARIO CON PATRICIA ALMARCEGUI

20:00 Biblioteca de La Almunia
El Club de Lectura de La Almunia invita a un encuentro literario con Patricia Almarcegui,  escritora y profesora de Literatura Comparada. Patricia ha sido profesora invitada en The American University in Cairo y en la Sorbonne, Paris IV. Ha realizado estancias de investigación en el Instituto de Literatura Comparada y sociología de la Universidad de Columbia, Nueva York.…
Más información

Categoría: Cultura 17:00
‘Mujer, vida y libertad’ – Exposición conjunta de Pintura y Poesía

17:00 - 20:00 Palacio de San Juan - Casa de La Cultura
El artista multidisciplinar de nuestra localidad, Antonio Escusol, nos invita a disfrutar de ‘Mujer, vida y libertad’, una exposición conjunta de su pintura y poesía que podremos ver del 2 al 8 de marzo en la Sala de Exposiciones del Palacio de San Juan. – De lunes a sábado de 17:00 a 20:00 h – Domingo de 12:00 a 14:00…
Más información

Categoría: Cultura 20:00
El Festival de Teatro continúa este sábado con la obra “LA PROFESORA”, una comedia sobre el amor y la soledad compartida

20:00 Cine-Teatro Salón Blanco
“LA PROFESORA” es una comedia interpretada por Marcial Álvarez e Isabel Ordaz, dos intérpretes reconocidos por el público por sus personajes televisivos y a la vez con una gran versatilidad teatral en éxitos como “Días de Vino y Rosas”, “Los Pazos de Ulloa”,” El Beso” o “He nacido para verte sonreír”. SINOPSIS: Ortiz, un pescadero de unos cincuenta años…
Más información

Categoría: Cultura 20:00
LA PROFESORA - IV FESTIVAL LUIS DE LOS RÍOS

20:00 Cine-Teatro Salón Blanco
Con Isabel Ordaz y Marcial Álvarez. Secuencia 3.
Más información

Categoría: Cultura 12:00
‘Mujer, vida y libertad’ – Exposición conjunta de Pintura y Poesía

12:00 - 14:00 Palacio de San Juan - Casa de La Cultura
El artista multidisciplinar de nuestra localidad, Antonio Escusol, nos invita a disfrutar de ‘Mujer, vida y libertad’, una exposición conjunta de su pintura y poesía que podremos ver del 2 al 8 de marzo en la Sala de Exposiciones del Palacio de San Juan. – De lunes a sábado de 17:00 a 20:00 h – Domingo de 12:00 a 14:00…
Más información

Categoría: Cine 17:00
“WONKA” – Domingo de Cine en el Salón Blanco

17:00 Cine-Teatro Salón Blanco
La Concejalía de Cultura invita a la proyección de la película “WONKA” en el Cine-Teatro Salón Blanco el próximo Domingo día 3 de Marzo a las 17 h. Vídeo promocional de la película, Aquí. RECOMENDAMOS que las entradas sean adquiridas ANTICIPADAMENTE (sin comisión) hasta una hora antes del inicio de la proyección en www.aragontickets.com.
Más información

El tiempo

La Almunia Zaragoza